Tàu Avenue 5 (Phần 2) - Tập 8

Tiếp tục năm tháng sau khi không thể định tuyến lại con tàu, phần hai theo chân phi hành đoàn – bao gồm kỹ sư Billie nóng tính, giám đốc quan hệ khách hàng khó lường Matt và cánh tay phải trung thành Iris – khi họ đấu tranh để lãnh đạo, bình tĩnh, kiểm soát và nếu cần, ẩn náu khỏi những hành khách ngày càng hỗn loạn. Trên trái đất, họ được ca ngợi là anh hùng, và trong không gian, mọi người đều có thể nghe thấy tiếng hét của họ.